Tuesday, November 21, 2017

Sunday, October 22, 2017

Halloween in Gainesville, FL


提前萬聖賊(母校佛羅里達大學時事梗)
Happy a-week-b4 Halloween!
- inspired by an uninspirational event (make sense?) 
that took place at my alma mater, Alligator University.

Sunday, October 1, 2017

Gesus the Gator Walking on Water





其實我今天整天不在家,在菲律賓雨季的大雨中開車去城裡被人修理… 看到能去安古蘭的新聞有突然中樂透的感結,因為我已經忘記有報名這件事了(最近有點痴呆,健檢證明缺鐵QQ,是真的),總之太好了,要謝謝我的強運,才能和靠實力的其他名家一起去。晚上回到家想說或許該貼圖慶祝,但最近除了爬蟲類以外只有畫爬蟲類,身陷爬蟲類世界的原因一是小犬近來沉迷恐龍時代,另一是在佛羅里達的摯友想拿我畫的鱷魚去刺青…解釋一通不知道為什麼,總之這是涉水而行的佛州短吻鱷心中OS「"尪骨冷"我來惹~」(忘了畫尾巴)(忘了就算了)

Today I found out that I've been selected to join Taiwan's delegation to participate in Angoulême International Comics Festival 2018, one of the biggest comic-cons in the whole freaking world. I am grateful. This drawing here was not made for the good news; it's just Gesus the Gator Walking on Water and going to France who has forgotten its tail. That's all.


Tuesday, September 5, 2017

Gainesville, FL, Memories

Gator, Punk Turtle, or Turtle Punk?, Banjo, Possum, 
Spanish Moss, and Blue Moon, some of the things that I miss about GNV.

Wednesday, August 30, 2017

Twilight


So the Han culture puts its version of Valentine's Day (the 7th day of the 7th month on lunar calendar) within the Ghost Month, when all the dead rise from hell. Some twisted sense of humor?
所以說…漢文化把情人的節日設定在鬼月,是一種幽默嗎??

Thursday, August 24, 2017

Dino Daze

...just because dinosaur is the only thing my child talks about these dayz, and I've found meself in a dino daze. (Dino dialogues were provided by the 4-yr-old.)
我真的沒有很喜歡恐龍,但是小犬每天只談恐龍啊~我被洗腦成無意識畫恐龍惹Q__Q (對話框是我小孩叫我畫的對白也是他提供的世人都知道有圖就一定要有對話框der)

Tuesday, May 30, 2017

Nuts


 Let’s see who the real nuts are...
...doesn’t matter though, really.

(Since I’ve chosen comics as my medium, I get disappointed when people read only the words; 
the drawings - lines, shapes, shades, etc., the circumstances, the dialogue boxes themselves
and even how I break sentences may all carry something that I wish to convey.)

Siau-lang kong siau-oe,誰才是瘋人 -- 其實一點都不重要
 
 (希望看的人不要太拘泥於文字,畢竟選擇漫畫作為媒介,畫的線條、型態、情境,
乃至對話框的運用和斷句的方式都是種表達)

Tuesday, May 23, 2017

A Tennis Lesson

A tennis lesson.
I just realized I've spent more than 30 years playing tennis and reading comic books, 
two joys in life
最近發現我打網球和看漫畫都已經超過30年了… 依然喜翻

Saturday, April 29, 2017

Shitty April

這個四月是我人蔘中的
鬼月
屎氣很重
在此開啟暗黑型態以驅邪
AV: April Venting.
This April has been a shitty month for me,
so shitty that I let 420 pass.
So I made shitty comics/doodles.
Here, Dark Side of the Moi.
It is me.
Your labels are yours.



Thursday, April 13, 2017

a monster tale




Monster took my baby away.
I want to run away.
But I have told my baby, “Protect yourself. Do not fight; just hide.”
He said he understood, and said he would escape.
He said he would come back to me.

So I cannot run away.
I have to wait for my baby.
But I am afraid of the Monster.
Monster is full of itself;
Monster would not listen;
Monster would not understand.

ALL Monsters are like that. They never understand.
Monsters do not leave me alone.
Will my baby come back?





Tuesday, April 4, 2017

When your 3-yr-old son has gotten tricked into showing interest in some of the gender-boring and violence-loving superhero characters, what do you do? You tell him that he can create his own super power beings.
Introducing… ugh… tin…tin… TINKITMAN???
My child, “He flies, he likes flowers, and he makes honey.”
Me, “But, what does ‘tinkit’ mean?”
He said, “I don’t know.”
“So what’s his name again?”
“Tinkitman! Tinkitman!”
(Scientific fact: All the worker bees are female.)

 父子創作之Bee級超人: TINKITMAN
這當然是我囝仔取的名字啊。不要問我tinkit是什麼意思? 我啊知。
沒有意思就是沒有意思~ 沒有意思就是有意思~~


Tuesday, February 28, 2017

228, 2017

Feb 28, my annual F U ROC, F U Chinese colonialism, and F U nationalism day. 
(If you want to know the reference, just google "228 Massacre Taiwan.") 二二八:汝倘愛自由,應知(任何)"國家"是糞埽